☀️ES

Planeta Libre en Español

Rénich Bon Ćirić
Hoy se me ocurrió que quiero mi módem de Megacable en modo puente. La neta, tener doble NAT es un dolor de cabeza si quieres hospedar tus servicios, recibir conexiones directas o simplemente tener un ruteo limpio. Así que decidí ponerlo en modo puente y, de paso, resolver el detalle …
Read more →
Rénich Bon Ćirić
Hoy te vengo a hablar de una herramienta que, para muchos, nomás sirve para mandar memes o jugar trivias en chats grupales. Pero la neta, si eres sysadmin o te late el desmadre del self-hosting y la administración de servidores, la API de Bots de Telegram es una mina de …
Read more →
Rénich Bon Ćirić
Hoy me dió por tener corriendo mi daemon de BitTorrent preferido: Transmission, como un servicio de sistema. La neta, correrlo de manera global con el usuario transmission por defecto está chido si estás en un servidor dedicado, pero en mi compu personal (mi Fedora 44 de diario) es una lata …
Read more →
Rénich Bon Ćirić
Ahora te voy a contar una de esas aventuras de SysAdmin que te ponen a sudar frío, pero que al final te dejan con una sonrisa de oreja a oreja. Acabo de migrar mi servidor físico de CentOS Stream 9 a CentOS Stream 10 usando Leapp . La neta, aunque el …
Read more →
Rénich Bon Ćirić
Hoy me topé con un dolor de cabeza clásico de los que administramos servidores: la partición /boot de uno de mis servidores físicos ( dev1.casa.g02.org ) andaba agonizando. Apenas medía 1 GB y ya estaba al 65% de su capacidad. Con el upgrade que andaba haciendo, meter otro kernel …
Read more →
Gunnar Wolf
This post is a review for Computing Reviews for systemd for Linux SysAdmins , a book published in Apress systemd. Yes, in full lowercase. If there was ever a technology to cause controversy in the Linux world, this is it. Since its inception in 2010, systemd’s goals were set quite high: to replace the vital part in every Linux system that takes care of the system boot process. It quickly reached maturity, allowing it to be adopted as the main init system in most major distributions just five yea...
Read more →
Rénich Bon Ćirić
Lately, it seems the industry is aggressively pushing immutable, image-based operating systems for the desktop. Shipping a cryptographically sealed, read-only root filesystem sounds super fancy and elegant on paper, but in reality, it's a solution looking for a problem, unless you're running a smart fridge or a corporate kiosk. Let …
Read more →
Rénich Bon Ćirić
La neta, a veces el internet te da sorpresas chidas. Hace unos días, un compa en la red me ofreció donar dos servidores virtuales para mi proyecto de MxOS . ¡Un parote, la verdad! Pero como en todo, siempre hay un "pero": las únicas opciones de sistema operativo que me ofrecía …
Read more →
Gunnar Wolf
Today we went to see a theater play in UNAM’s Cultural Center, very near our home. No, not inside any of the theaters — in the square just between Sala Nezahualcóyotl, Foro Sor Juana and Sala Carlos Chávez. . So, yes, not only we had fun, but we had fun for free! UNAM’s El Carro de Comedias is an itinerant theater company that often presents in this same spot (but you can see the stage is foldable, and they do have presentations elsewhere, of this same play even). I went with my family, and we e...
Read more →
Rénich Bon Ćirić
¿Estás pensando en migrar de VMware a OpenStack y librarte de licencias abusivas? En este artículo te comparto cómo diseñé una arquitectura de migración automatizada utilizando os-migrate y Ansible, pasando de nubes heredadas (RHOSP 16.2) a nubes hiper-modernas basadas en OpenShift (RHOSO 18), resolviendo los retos de mover cargas masivas sin perder la cabeza en el intento.
Read more →